Little attention has been paid to how the Trump administration’s response to the coronavirus could have been much different if it had simply paid attention to its own